女孩们簇拥柏安妮：“Ann酱！”

台下观众齐声：“你喜欢什么？”

柏安妮、李赛凤、李丽珍问罢，

黎恣再次蹦跳到场馆中间：“少女时代——”

台下观众齐声：“赛高！”

“少女时代——”

“赛高！”

“少女时代——”

“赛高！赛高！赛高！”

零点的钟声，在巨蛋体育馆，几万人一声声震天响亮的‘赛高’中敲响。

1990年1月1日，

少女时代在东洋首度登台，平地一声雷，一鸣惊人！

翌日，

少女时代七朵金花，相继登上东洋娱乐报刊新闻。

好声音唱片公司保守准备了写真画册、女团MV光盘、二刺螈亲签漫画，各五千份。

开售不足半个钟头，被疯狂的东洋歌迷一扫而空！

一片喧嚣声中，

翟远最后单独见了神山半导体的陶宗颐一面，

接着带着引领潮流的少女时代，迈步走进国际机场，踏上返港之路。

“先让热度发酵一下。”

翟远坐在候机室里，指了指不远处扎堆的本港歌手，对依旧兴奋的女孩们眨眨眼：“等你们过两个月再来东洋，就不必再带上这群老人家撑场了。”

阵阵轻笑声中。

西协美智子拿着份报纸走过来，笑容无奈指给翟远：“上野千鹤子昨晚还打电话祝贺少女时代演出成功，今天就在报纸上写这种标题。”

翟远不识日文，不过在一串鬼画符当中，有几个中文字认得非常清楚。

‘少女时代媚男’

西协美智子稍作翻译，果然是各路东洋女权主义者将炮口对准了少女时代，直指今次巨蛋的演出不是女性力量的释放，而是男性欲望的狂欢，用性感卖萌的姿态迎合男性市场博取掌声，牺牲女性权益，服务男性凝视云云……

翟远笑着摇摇头：“由着她们喽，人家也要做生意嘛~”

将女团推上性别话语权的风口浪尖，未必是一件坏事。

演出是表演，歌坛是市场，能引发争议反而意味着少女时代有用更多曝光度。

可以预见的是，东洋女权越进步，少女时代就越爆红。

西协美智子了然点头，也不以为意，随手将报纸扔到一旁。

酒井法子好奇捡起报纸，看了两眼，蹙起眉头用极轻的声音骂了句：“丢你老味……”